Варгас Льоса възкреси ирландски революционер

„От всички хора, които трябваше да екзекутирам, човекът, който умря най-храбро, бе Роджър Кейсмънт”, отбелязал прочутият английски екзекутор от началото на ХХ век Джон Елис в спомените си „Дневник на палача”.

Цитира го Марио Варгас Льоса в „Мечтата на келта” (изд. „Колибри”). Кейсмънт е английски дипломат, малко подранил борец срещу колониализма, активист на ирландското освободително движение.
През Първата световна война заговорничи с Германия срещу Англия, арестуван, съден, обесен като шпионин.

Романът на перуанския нобелист е класически сюжет: Кейсмънт си спомня живота в килията на смъртник. Льоса се вдъхновил от дейността му по защита на индианците в граничен район на Перу и го изучавал 3 години.

Тъкмо утъпканата форма на биографичния роман показва силата на перото му. Мнозина са й посягали, той го прави с безкомпромисни замах и талант.

П.Т.