page contents Книжен ъгъл: „Недоумение“ на Ричард Пауърс - язвителен, мрачен портрет на един разпадащ се свят
Предоставено от Blogger.

„Недоумение“ на Ричард Пауърс - язвителен, мрачен портрет на един разпадащ се свят

13.8.24

Излиза още една безапелационна творба на големия американски писател, придобил известност у нас с романа си „Дървесна история“

Трогателен и изящно написан, „Недоумение” (Колибри, превод Елка Виденова) е роман алегория за изолацията, самотата и загубата, който поставя смели въпроси за състоянието на нашия свят и за кумулативния ефект от човешките грешки. На преден план са един баща, неговият син и… една страдаща планета. Астробиологът Тео Бърн търси живот в Космоса и отглежда сам 9-годишното си дете. Робин е високоинтелигентен, свръхчувствителен и влюбен в природата, но е напът да бъде изключен от училище, защото е ударил приятел. Въпреки натиска от училищните власти Тео отказва да лекува сина си с психоактивни лекарства и избира експериментално лечение, което би могло да помогне на момчето да контролира емоциите си - с помощта на покойната му майка.
„Недоумение“ рисува язвителен, мрачен портрет на един разпадащ се свят: екологичният колапс е неизбежен в близко бъдеще, демокрацията се сгромолясва, а въоръжени частни милиции патрулират за „неидентифицирани чуждестранни нашественици“.
Ричард Пауърс е роден през 1957 г. Заради първия си роман - „Трима селяни тръгнали на танци“ (1985), е цитиран от престижното списание „Ескуайър“ като един от тримата най-значими автори на десетилетието (другите двама са Мартин Еймис и Дон ДеЛило). Пауърс е написал  десетина други книги, включително „Времето, когато пеем“, избрана за най-добра книга на 2003 г. от „Ню Йорк Таймс“ и „Вашингтон Поуст“, и „Ехото отеква“, увенчана с Националната награда за най-добра книга. „Дървесна история“ е неговият 12-и роман, спряган от мнозина като шедьовър и като „една от най-добрите книги, писани някога.“ Отличен с награда Пулицър за художествена литература (2019), с Голямата награда за американска литература (2018) и с награда Уилям Дийн Хауърс, „Дървесна история“ влиза в краткия списък на номинациите за наградата „Ман Букър“ през 2018 г. и повече от година е в листата на бестселърите на „Ню Йорк Таймс“. 
На свой ред селектиран в краткия списък на наградата „Ман Букър“ през 2021 година, „Недоумение“ е дълбоко емоционален пътепис, изтъкан от въпроси, който позволява да надникнем отвъд видимото към смисъла на живота и мястото ни във Вселената..