Време е за магия – от страниците до големия екран

Идва любимата история за вещици – „Приложна магия“ от Алис Хофман

В крайна сметка Сали Оуенс бе сигурна само за няколко неща. Винаги хвърляй сол през лявото си рамо. Посади розмарин до портата си. Добавяй черен пипер в картофеното пюре. Сади рози и лавандула за късмет. Влюбвай се при всеки удобен случай.

„Приложна магия“ от Алис Хофман е най-новото заглавие под островърхата шапка на издателство Booksy и излиза за първи път на български в превод на Петя Асенова.

Световете, които създава Хофман са напълно завладяващи. Тя потапя читателя с главата надолу, чак до петите, в ежедневието на героите си, в историята им, в емоционалното им състояние. А „Приложна магия“ е нещо като неин магнум опус. Това е първата книга от поредицата за сестрите Оуенс, която може би познавате от екранизация ѝ от деветдесетте – „Приложна магия“ (Practical Magic) със Сандра Бълок и Никол Кидман в ролите на Сали и Джилиан Оуенс.

Историята в книгата е по-мрачен разказ за истините и митовете около рода Оуенс, в сравнение с уютната екранизация. С нея ще се смеете, ще се надявате, ще се умилявате, ще се вдъхновявате и може би малко ще се скандализирате.

„Приложна магия“ излиза на англоезичния пазар през 1995 година и оттогава до днес има над 118 издания. Преведена е на над 20 езика, а сега ще бъде издадена за първи път и на български език. Екранизацията ѝ, която върви по телевизиите и до сега, излиза през 1998 година.

Това е една история за сестринството, за корените, за дълбоките връзки и родовата памет. Но е история и за отхвърлянето от обществото и понякога от най-близките ти хора, за разбити сърца и трагични съдби, за прошката и любовта като най-силна форма на магия.

На 11 септември е световната премиера на втория филм – „Приложна магия 2“, който ще представи на голям екран последната книга от тетралогията за семейство Оуенс – The Book of Magic от Алис Хофман. У нас разпространител ще бъде „Александра филмс“.

Ако искате добре изграден магически реализъм, история за силна връзка между сестри (от няколко поколения), проклятия и всепоглъщащи любовни истории, „Приложна магия“ е книгата за вас!

Booksy е издателство за модерни читатели, жадуващи магия, мистерия и незабравими приключения. Първата книга с логото на издателството излиза през септември 2025 година, като каталогът от заглавия включва сюжети с магически реализъм, съвременна художествена литература, научна фантастика и фентъзи.