„Самотен мъж в Берлин“ държи в напрежение до самия финал

Крис Пауър дебютира с елегантен трилър, в който нищо не е каквото изглежда 

 

„Самотен мъж в Берлин“ (Кръг, превод Диляна Георгиева) е брилянтно написан, елегантен трилър, който държи в напрежение до самия си финал – тук нищо не е каквото изглежда. Докато обърква и увлича едновременно, Крис Пауър дава смела заявка, че шеметният му дебютен роман ще се превърне в един от най-оригиналните и обичани образци в жанра.

В сърцето на Берлин се срещат двама англичани, и двамата писатели. Робърт се е установил там със семейството си в опит да се измъкне от дълбока творческа криза. Патрик е беглец, уверен, че го преследват чужди тайни служби заради работата му за руски олигарх, изплъзнал се от режима на Путин.

За Робърт историята на Патрик изглежда като спасителна сламка – тя му дава дългоочакваната идея за роман. Но дали навлизането в конспиративния сюжет няма да постави него и близките му в смъртна опасност? Страница след страница границата между разказвач и жертва се размива, а отговорът на въпроса „Кой съм аз?“ води до напрегната игра на котка и мишка.

Крис Пауър (р. 1975) завършва английска и американска литература в университета в Суонзи. Повече от десет години е литературен колумнист за „Гардиън“, а е водил и предаване за книги по Би Би Си Радио 4. След отлично приет дебютен сборник с разкази през 2018 г., „Самотен мъж в Берлин“ е неговият първи роман.