Книжен ъгъл

Торквемада провокира острите умове с удивителна криминална загадка

Шест убийства. Сто страници. Милиони възможни комбинации, но само един правилен ред. Написан през 1934 г., „Челюстта на Каин“ не е обикновен криминален роман, а един от най-завладяващите и трудни словесни пъзели, публикувани някога. До момента загадката, измислена от съставителя на кръстословици за вестник „Обзървър“ Едуард Поуис Мадърс с псевдоним Торквемада, е разрешена само от четирима души в целия свят. У нас издателство „Ентусиаст“ дава възможност на българските читатели и любители на мистерии да се впуснат в предизвикателството с предупреждение, че задачата не е за хора със слаби сърца.

Едуард Поуис Мадърс е признат британски преводач, поет и пионер в създаването на сложни кръстословици. Роден и израснал в Лондон, той завършва висшето си образование в Тринити Колидж в Оксфорд. Негов висок литературен принос са английските преводи на „Хиляда и една нощ“ („Приказки на Шехерезада“) от френски език и на поемата „Черни невени“ от санскрит. От 1924 г. до смъртта си Мадърс съставя загадъчни и невероятно трудни кръстословици за в. „Обзървър“. През 1934 г. публикува „Книгата с пъзели на Торквемада“, която включва прославените му главоблъсканици, спунеризми, игри на думи, няколко вида акростих, анаграми, както и романа пъзел „Челюстта на Каин“.

След близо век от създаването си през 2019 г. романът излиза в ново издание благодарение на „Ънбаунд“. По този начин се позволява на възможно най-много читатели да се потопят в сложностите, подвеждащите улики и литературните приключения, забулени из пъзела, както и да стигнат до идентифицирането на героите зад зловещите престъпления.

Състояща се от точно сто страници с разбъркан ред, „Челюстта на Каин“ провокира участниците в играта да подредят текста в правилната му последователност. Веднъж сглобена вярно, историята разкрива улики за шест убийства, а целта е да се посочат жертвите и техните убийци.

Тази умопомрачителна криминална загадка е обвързана с награда за всеки един, който успее да я разреши. През 1934 г. тя се е изразявала в сумата от 15 лири, а през 2019 г. „Ънбаунд“ предлага по 250 лири за всеки победител. Сега от издателство „Ентусиаст“ предоставят шанс на читателите да спечелят книги по избор от техния каталог на стойност 100 евро срещу правилните отговори. Предизвикателството продължава до полунощ на 31 декември 2028 г. Пълните условия и изисквания за участие в играта са достъпни в сайта на „Ентусиаст“.